登録ログイン

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

中国でのホームページ作成のポイントについて述べます。これまで2つのポイントについて述べました。

https://h200tx.com/its/china-hp-google
https://h200tx.com/its/china-hp-lang

今回はSNSシェアについてです。

【2018/11追記】

https://h200tx.com/its/baidu-share

本ページは古いので↑こちらをご覧ください。

 

概要

 

SNSとは、TwitterやFacebookのことです。本ブログにも下部にシェアボタンがあります。本ブログでは以下の種類のSNSについてシェアボタンを設置しています。

  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • Hatenaブックマーク
  • Line

上記のSNSは(Hatenaブックマーク以外は)中国からはアクセスできません。なので、本ブログのようにシェアボタンを設置しても意味がありません。中国向けのサイトでは中国国内で使われているSNSのシェアボタンを設置する必要があります。

 

中国のSNS

SNS一覧

中国国内で使われているSNSは、分かっているだけでこれだけの種類があります。

QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信 一键分享 百度云收藏 百度相册 开心网 腾讯朋友 百度贴吧 豆瓣网 百度新首页 QQ好友 和讯微博 百度中心 美丽说 蘑菇街 点点网 花瓣 堆糖 和讯 飞信 有道云笔记 麦库记事 轻笔记 人民微博 新华微博 邮件分享 我的搜狐 摇篮空间 若邻网 天涯社区 股吧

ざっと35個です。人口14億人をカバーするだけにはこれだけの種類が必要なのでしょう。

SNSキーワード

  • 分享・・・シェア
  • 微博・・・ショートメッセージ(日本でいうところのTwitterのようなもの)
  • 云・・・クラウド
  • 收藏・・・コレクション
  • 网・・・ネット(日本でいうところのFacebookのようなもの)
  • 贴吧・・・掲示板

これらはSNSの種類を表します。含まれている文字によってそれがどのようなものか大体分かります。例えば新浪微博であれば、新浪という会社?が提供しているTwitterになります。

 

中国のSNSでよく使われているもの

 

僕が知っているものを挙げます。

QQおよびQQ空间

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

QQ空间-分享生活,留住感动
QQ空间(Qzone)是中国最大的社交网络,是QQ用户的网上家园,是腾讯集团的核心平台之一。您可以玩游戏、玩装扮、上传照片、写说说、写日志,黄钻贵族还可以免费换装并拥有多种特权。QQ空间同时致力于建设腾讯开放平台,和第三方开发商、创业者一起为亿万中国网民提供卓越的、个性化的社交服务。

QQ空间はLineとTwitterを足したようなものです。中国版のLineとしてQQがあります。QQ本体を頂点をしてQQ~などと分かれています。

新浪微博

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

微博-随时随地发现新鲜事
随时随地发现新鲜事!微博带你欣赏世界上每一个精彩瞬间,了解每一个幕后故事。分享你想表达的,让全世界都能听到你的心声!

単に微博(うぇいぽー)と呼びます。中国版のTwitterにあたります。最近Yahooニュースでこんな記事を見かけました。

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

とても流行っているようです。ちなみに、話は逸れますが、政府の規制と合わせて書かれています。このように書くとすぐに言論統制と捉える人もいます。どちらかというと、自国保護でしょう。

VPN規制で中国のネガキャンをするしかない日本
今後ますます中国ネガキャンは増えていくでしょう。だって日本に明るい材料は少ないもんw国内に目を向けさせないためには、海外のネガキャンしかないのです。

人人网

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

http://www.renren.com/

人人网(れんれんわん)は中国版FACEBOOKのようなものです。

百度贴吧

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

百度贴吧——全球最大的中文社区
百度贴吧——全球最大的中文社区。贴吧的使命是让志同道合的人相聚。不论是大众话题还是小众话题,都能精准地聚集大批同好网友,展示自我风采,结交知音,搭建别具特色的“兴趣主题“互动平台。贴吧目录涵盖游戏、地区、文学、动漫、娱乐明星、生活、体育、电脑数码等方方面面,是全球最大的中文交流平台,它为人们提供一个表达和交流思想的自由...

百度贴吧は中国版2ちゃんねるのようなものです。

微信(WeChat)

中国人向けホームページ作成。第三関門「SNSシェアボタンの設置1」 参考画像

微信は中国版Lineです。体感的にはスマートホンを持っているほぼすべての中国人が利用しているように思います。

 

中国SNSの始め方

 

主に以下のパターンとなります。

  • アプリをインストールする
  • アカウントを開設する(日本に居ても実施可能)
  • アカウントを開設する(中国に居ないとできない)

中国に居ないとできないのは、本人確認に中国の携帯番号を使うためです。日本の携帯番号は使えなかったりします。厳しいSNSは携帯認証しかログインできません。その場合、海外に居たら一切使えないことになります。

 

中国SNSまとめ

 

中国ではSNSの種類が多いです。しかもいくつかは役割が重複しています。というか、今更ですが、僕自身しっかりした記事を書けるほど中国のSNSを熟知していませんw

次は(本来書こうとしていた)Wordpressサイトに中国のシェアボタンをどのように実装するかを書きたいと思います。

 

 

>>次のページは

中国人向けホームページ作成。SNSシェアボタン設置実践編

 

タイトルとURLをコピーしました