サッカーは中国語で足球と書きます。僕の趣味はサッカー（やフットサル）です。上海でも各地でサッカーやフットサルが行われています！
フットサルに混ぜてもらう
僕の滞在先は上海九亭地区のとある団地です。団地内にはフットサルコートがあります。そこでは毎週フットサルをやっています。先日、アポ無しで彼らを訪ね、フットサルに混ぜてもらうことに成功しました。
それ以降何度か彼らとフットサルをやっています。
WeChatのグループもあるようです。僕も入れてもらいました。一番最後に居ます。
中国フットサルの特徴
ローカルルールあり
集まっている人達によって様々なローカルルールがあります。
- サッカーボールを使う（フットサルボールではない）
- ビブスが無い（敵味方が分からない！）
- コーナーキックがない
- ロングシュート不可（数タッチしないとシュートを打てない）
- 5対5ではない（6対6、7対7など。絶対同人数にする。人が余っていても6対5とかにはしない）
- 休憩が（ほぼ）無い
- 毎回誰かが水の差し入れを持ってくる
などなど。ビブスが無いのがとても厳しいです。日本語での「ナイスシュート！」という掛け声は、中国語では「好球」（はおちゅぉ）と言います。
上手さは？
日本人と中国人どちらの方が上手かと言うと、同じくらいだと思います。プレイの特徴は、
- ロングボールが多い
- ヘディングシュートが上手い
- 体力がある
- 点が入ると味方の士気がとても上がる
- 点を入れられると味方の士気がとても下がる
でしょうか。
7人制サッカーをやっている所も
人工芝で7人制サッカーをやっている所もあります。こちらはフットサルよりも広いコードで7対7のサッカーをします。参加費1回50元、年会員になると無制限に参加可能で500元です。週3回くらい開催しているので、すぐ元は取れると思います。
中文
我的爱好是足球（也五人制足球）
上海各個地方都踢足球。我参加了五人制足球。我的家在上海ｘｘｘ地区某住宅区。住宅区里有五人制的足球的体育场。很多人每天踢足球！我突然加入了他们。
中国的五人制足球日本和规则不相同
- 没有角球 （如果球線出就角球）
- 中国人体力强
- 为勝負败北心情很下降
- 不能放远射
- 長的通過多
（）是日本的
日语補充
- 好球・・・ナイスシュート！（かけ声）
- 角球・・・コーナーキック
- 远射・・・ロングシュート
- 通過・・・パス（交付球給別人）