中国語を喋れない男が上海行われた言語交流会に潜入してきました。結果?惨敗ですww
お誘いが来る
ふと、中国人の朋友からこんなお誘いが。。
10月14日[Laugh]新一期中日韩语言交流会开始了欢迎大家参加,各式软饮料畅饮,更有精美小食时间10月14日周六下午2~5点,上海嘉廷酒店一楼(地铁一号线新闸路站6号口,新闸路126号)联系人Aaron教授 15221399867(同微信号)参加方式,本周六之前,微信提前转帐Aaron教授39元,空降45元[Smile][Grin]~为了提供给大家更好的学习和交流环境,本次活动会有人数的限制,请大家尽量提前向我预约,敬请谅解 |
ようするに日本/中国/韓国を対象とした交流会をやるから来ないか、ということ。
そんな軽いノリで行くことにしたんだ。あんな恐怖が待っているとも知らずに。。
ドキドキしながら会場へ
会場は上海中心を一歩奥へ進んだ道。そこにカフェがあります。
念のため30分前に会場に到着。さてさて臨戦態勢だよ。まぁ寝てる(精神統一とも言う)だけだけどねw
交流会の様子
そう、完全にオレは油断していたんだ。。参加者がGALばかりじゃないかwwしかも、my中国語がほとんど通じないw
軽く折れそうになります。
(´・ω・`)
完全にこんな顔をしているオレwwコミュ障アラフォー地蔵の誕生!!
ちなみに、ほとんどの人が日中で話せています。中には4か国(中国、日本、英語、韓国語)話せるツワモノもいます。
プライドを捨てたOSINA
ええ、このまま底辺で終わるか、あがくか考えましたよw仕方ないので最終兵器ノートとボールペンを取り出すオレ!
とにかくガムシャラなオレでした。女の子可愛かったのに残念だなー
女の子のパターン
話していると大体パターン化してきます。
- こっちが話しかけないと何も言わない人
- 自分の話をしきりにしてくる人
- 中国語教えて、と言うと好反応の人
オレの場合3.狙いが多いです。筆談しやすいしね。そして1.はスルー。こんなところまで接待するのは面倒だわw
知り合った仲間たちと飯へ
会が終わった後飯に行きました。一緒に来た帳クンがハイスペック!彼はなんと現役の通訳なのだ!今まで見た中国人の中で一番日本語が上手。いや、むしろ
- 25歳
- 大学は日本語専攻だったが、先生より日本語が上手だったためほとんど行っていない
- 東京に2年在住
- 日本人芸能人(とスタッフ)の訪中に関して通訳を引き受けたことがある
高校時代、近所の本屋に日本の歴史小説が置いてあり、それが楽しかったので代読み漁っていたそうな。
コンパがあるだと!?
さてさてこんな感じで惨敗に終わった交流会だけど、一応収穫もあったよ!なんと同じ感じで出会いに特化したイベントをやっているというのだ!!
10月22日单身会欢迎大家参加[鼓掌][鼓掌][鼓掌]可能就这一次,您就会遇见了对的那个人!10月22日(周日)下午,来一起约会吧,遇见让你心动的TA! 活动时间:2017年10月22日下午14:00-17:30活动地点:上海市黄浦区宁波路74弄4号子鱼居酒店咖啡厅南京东路店(2号和10号线南京东路地铁站线 6号口出站步行2分钟)活动提示:女生化淡妆,男生干净整洁,请提前10分钟到场 现场提供精美小食以及软饮料畅饮[憨笑] 参加方式活动当日前微信转帐Aaron教授15221399867(同微信号)76元 本次活动名额限制在60人,男女比率基本1:1,大家报名从速,一旦到人数立即截止,谢谢配合[呲牙] |
またしても安易に参加を決めるオレwwwリベンジだぜ!!
もちろん本業も順調?です。
>>次のページは
中国の合コンイベントに参加!OSINAは無事カップル???になれるのかw